「knife | 传说」是挂在蝴蝶刀上的 Legendary 级涂装，工艺归类为自定义手绘风，磨损覆盖 0.0～1.0 全区间。官方一句话点题：这把武器使用绳结进行了自定义涂装。绳结不是点缀，而是整把刀的视觉主线——你在库存里点开 3D 检视，会比任何缩略图更清楚结绳如何铺满刀身与刀柄。

发行时间

2021 年 9 月 21 日，这款涂装随裂网大行动（Operation Riptide）时期进入游戏。若你在做饰品时间线或回坑补档，可以把这一天当作「传说」正式面世的参考节点。

设计师

设计师为 Valve，属于官方美术体系下的主题涂装。

皮肤特色

• 武器分类：knife（蝴蝶刀，内部标识 cu_butterfly_lore）
• 涂装译名：传说
• 稀有度：legendary
• 工艺：自定义手绘风
• 磨损：0.0～1.0

手绘风意味着边缘过渡、留白与底色会随磨损档位产生肉眼可见的变化。低磨损往往保留更完整的绳结结构与对比；磨损升高时，金属底色会更频繁“顶”到前景，图案可能被磨薄、磨散——是否喜欢这种旧化，取决于个人审美，没有绝对优劣。全磨损带也让各档位都能流通，价差更多来自模板与检视观感。

看点

入手前建议在 C5GAME 或 Steam 市场多翻几把同磨损样本，对照游戏内检视看绳结落点与是否有偏色。蝴蝶刀拥有标志性的翻折检视动画，刀面在光下停留时间更长，实际显色往往比静态图更直观。追求干净画布可优先关注崭新与略磨；预算有限时，高磨损有时反而呈现意外的做旧张力，但仍应以亲眼检视为准，别只凭一张图做决定。作为蝴蝶刀家族里主题感明确的一款，传说适合喜欢手工质感、又愿意花时间挑模板的人。